μεταφραση

 ΒΑΖΟΥΝΕ ΓΙΑΤΡΟΥΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ ΣΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΙΔΗ ΜΕΤΡΑΝΕ 2 ΝΕΚΡΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΠΑΝ ΚΑΛΑ?                                                                                    
                                                                       
Το ιατρικό επιμελητήριο της Γερμανίας έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου μετά από δύο θανατηφόρα περιστατικά με μετανάστες γιατρούς από τρίτες χώρες, αναφέρουν τα Γερμανικά ΜΜΕ.                      Η ανεπαρκής γνώση ορισμένων επηρεάζει τη φροντίδα των ασθενών στη Γερμανία, λέει ο Πρόεδρος του  Επιμελητηρίου, Theodore Windhorst. Ενώ ελέγχονται οι γλωσσικές δεξιότητες των ιατρών, δεν ελέγχεται η επαγγελματική τους ικανότητα.Ήδη δύο περιπτώσεις ασθενών που έλαβαν θεραπεία από μετανάστες ιατρούς οδήγησαν σε θανατηφόρα αποτελέσματα. Ένα μωρό πέθανε στο νοσοκομείο της Βεστφαλίας, αφού ο εμπλεκόμενος γυναικολόγος από τη Λιβύη είχε ανεπαρκή γνώση. Σε μια άλλη περίπτωση, ένας ηλικιωμένος άνδρας, ο οποίος είχε πέσει και χτύπησε, στάλθηκε χωρίς περαιτέρω διάγνωση στο σπίτι του. Ο άνδρας αργότερα πέθανε από εγκεφαλική αιμορραγία.

Αμφότεροι οι γιατροί που συμμετείχαν στα περιστατικά ήταν γιατροί με αλλοδαπά διπλώματα και «αμφισβητήσιμες γλωσσικές δεξιότητες» σύμφωνα με το γερμανικό τμήμα.
Με πληροφορίες από Neue Westfälische

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου